Cosa sono le targhe provvisorie per esportazione olandesi
Quando un veicolo olandese viene venduto a un acquirente estero, il venditore (oppure un'azienda riconosciuta dall'RDW, come noi nel nostro ufficio di Hengelo) lo cancella per esportazione presso l'RDW, l'ente olandese delle immatricolazioni. Da quel momento l'immatricolazione olandese è chiusa, il veicolo riceve lo stato di esportazione e le targhe gialle non bastano più per circolare in regola.
Qui entrano in gioco le targhe bianche olandesi, con il numero di targa olandese già esistente in caratteri neri: in Italia si parla di targhe provvisorie per esportazione, a volte anche di targa export. Insieme all'assicurazione temporanea di 14 giorni, che chiamiamo anche assicurazione export, e alla carta verde permettono di guidare il veicolo sulle strade olandesi e straniere fino a destinazione. I dettagli sono nella pagina sulla targa provvisoria olandese.
Un punto da chiarire subito: l'assicurazione export è una polizza RC, cioè copre la responsabilità civile verso terzi, il minimo di legge per circolare sulle strade pubbliche dell'UE e degli altri paesi in cui vale la carta verde, e non i danni al veicolo stesso. Il documento di esportazione dell'RDW (kentekenbewijs deel 2) non è compreso nel prezzo; se il veicolo non è ancora stato cancellato per esportazione, possiamo occuparcene noi: nel nostro ufficio di Hengelo il servizio costa 50 € a veicolo in orario di apertura, mentre a distanza la tariffa è più alta.
A chi serve l'assicurazione export dall'Olanda
Chi ci contatta ha situazioni diverse, ma lo stesso obiettivo: un veicolo comprato nei Paesi Bassi che deve arrivare su strada in Italia o in un altro paese, con targhe e assicurazione in regola.
- Privati che hanno trovato un'auto usata, un camper o una moto su un portale olandese e vogliono tornare a casa guidando.
- Concessionari e commercianti che importano auto usate dall'Olanda e hanno bisogno di una fattura aziendale, spesso per più veicoli alla volta.
- Acquirenti alle aste olandesi, che spesso hanno tempi stretti per il ritiro del veicolo.
- Trasportatori e autisti che trasferiscono camion, furgoni o trattori stradali, anche oltre 3.500 kg.
- Famiglie e viaggiatori che comprano una roulotte o un camper e fanno iniziare la vacanza dal viaggio di ritorno.
Online o nel nostro ufficio a Hengelo: due modi per avere targhe e assicurazione
Online: ci invia i dati del veicolo via WhatsApp, e-mail o tramite il modulo di richiesta online. Dopo il pagamento riceve la carta verde in PDF via e-mail. Le targhe bianche le ritira a Hengelo oppure le riceve con DHL Express a casa Sua, in Italia o in qualsiasi altro paese europeo. Per questa strada, però, la cancellazione per esportazione deve essere già stata fatta, dal venditore o da un'altra azienda riconosciuta dall'RDW, oppure da noi a distanza, a una tariffa più alta: per posta ci fa arrivare solo le targhe olandesi, mentre il resto, dalla foto del documento d'identità al tenaamstellingscode, viaggia via e-mail o WhatsApp.
In ufficio a Hengelo: se ritira il veicolo di persona, fissi in anticipo un appuntamento nel nostro ufficio vicino al confine tedesco. Ogni visita richiede un appuntamento, anche dal lunedì al sabato dalle 09:00 alle 17:00, periodo tariffario standard. Assicurazione e targhe sono pronte sul posto, senza spese di spedizione. Se il veicolo non è ancora stato cancellato per esportazione, porti le targhe olandesi, i documenti del veicolo e un documento d'identità (patente, carta d'identità o passaporto), anche senza il veicolo: effettuiamo noi la cancellazione presso l'RDW nella stessa visita, per 50 € a veicolo nel periodo standard. Fuori da questo periodo riceviamo comunque su appuntamento, anche nel weekend, e può applicarsi una tariffa più alta. Qui trova indirizzo e orari dell'ufficio.
Per posta in tutta Europa: le targhe partono con DHL Express e tracciamento, con un supplemento di 50 € a spedizione; richiesta in un giorno lavorativo (dal lunedì al giovedì), consegna entro 1 giorno lavorativo. Le condizioni sono nella pagina sulla spedizione delle targhe per posta.
Cosa ci serve da Lei e cosa riceve
Per preparare un preventivo e poi l'assicurazione ci bastano pochi dati; più sono completi nel primo messaggio, prima emettiamo la polizza.
- Il numero di targa olandese del veicolo (sulle targhe gialle e sui documenti olandesi).
- Nome e cognome dell'acquirente, oppure la ragione sociale se acquista come azienda.
- Il paese di destinazione (Italia, Svizzera o altro) e la data di inizio desiderata della copertura.
- Un documento d'identità dell'acquirente, quando l'assicuratore lo richiede.
- La scelta tra ritiro a Hengelo e spedizione DHL Express, con l'indirizzo di consegna completo.
Cosa riceve
La carta verde in PDF, valida 14 giorni dalla data di inizio, e le targhe bianche olandesi: due per auto, furgone, camion e camper, una per moto, roulotte e rimorchio. I prezzi partono da 100 € e comprendono sempre le targhe; l'importo esatto dipende dal veicolo, dalla massa a vuoto e dall'anno di costruzione e Le viene confermato prima del pagamento. Tutte le tariffe sono nella pagina dei prezzi.
Il viaggio di ritorno in Italia con le targhe provvisorie: 14 giorni per arrivare
La copertura dura 14 giorni dalla data di inizio. Per chi attraversa la Germania e scende in Italia dalla Svizzera (Gottardo o San Bernardino) o dall'Austria (Brennero) è un margine ampio: si viaggia con calma, con una sosta per la notte, e si arriva a casa senza fretta. Tutto il percorso è assicurato: la carta verde vale in Germania, in Austria e anche in Svizzera (sigla CH).
In Italia il veicolo va poi nazionalizzato presso la Motorizzazione Civile, spesso tramite un'agenzia di pratiche auto, nei termini e con le imposte previsti dalla normativa italiana. Noi non ci occupiamo di questa parte; sotto ogni pagina trova il collegamento alla pagina ufficiale europea. Per chi va in Svizzera valgono lo sdoganamento alla frontiera e l'immatricolazione presso l'ufficio cantonale della circolazione.
Perché scegliere Auto Export Verzekering
In breve, ecco cosa trova da noi. Per tutte le altre domande c'è la pagina delle domande frequenti, oppure può scriverci su WhatsApp.
- Azienda di export riconosciuta dall'RDW: conosciamo la procedura olandese di cancellazione per esportazione e, nel nostro ufficio di Hengelo, la effettuiamo anche per Lei.
- Attivi nell'export di veicoli dal 2016: dall'auto comprata all'asta al camper venduto da un privato, sappiamo quali dettagli pratici contano.
- Più assicuratori: troviamo una polizza adatta a una tariffa competitiva.
- WhatsApp 24 ore su 24, anche nel weekend: il team parla olandese e inglese, ma per iscritto Le rispondiamo anche in italiano, con l'aiuto di app di traduzione.
- Fattura aziendale, anche per aziende con sede fuori dai Paesi Bassi.
- Vicini al confine: Hengelo si trova lungo le autostrade A1 e A35, a breve distanza dalla Germania.